东风标致206开辟了中国车市紧凑车型的先河，上市之初曾掀起了中国两厢车市场的波澜。但是随着年终的到来，销售方面的压力不断增加。而其同宗兄弟东风雪铁龙C2又高调上市。虽然C2与206同出一个平台，但是其新颖的外观吸引了不小消费者的关注，也再一次加剧了两厢车市场的竞争。销售与竞争两方面的压力是导致206降价的根本原因。
    
    C2上市之初，东风标致曾公开限价，206最高可全系优惠6000元。此限价不仅是为了迎接C2上市所带来的竞争方面压力，也是为了统一东风标致的价格，避免经销商之间打价格战。但是面对年终的销售任务，东风标致的限价政策似乎还是无力了很多。

    东风标致206，一款时尚而经典，传承了标致产品一贯风格的五门两厢型轿车：轮廓柔和，线条鲜明，柔美而不失动感。其极具现代感的外型散发出灵动、亲切与活力的气息。良好的视野、纯正运动血统的操控性及无处不在的人性化设计，完美体现了时尚人群对个性生活的更高要求。拥有强烈运动感的外型、丰富的人性化设置、完备的安全性能。
    
    销量和竞争导致了06年底的车市大降价，206虽不可避免的卷入了这场战争之中，但是如果东风标致仍然坚持其最低限价制度，206的价格也不可能长时间如此优惠，因为没有任何经销商会做赔本的生意。